logo-suedtirol
#alleswaswirlieben Songs
 
 
 

Die Stille, die wir meinen

Text – Lenz Koppelstätter
Fotos – Armin Terzer, Patrick Schwienbacher

Was macht Stille mit uns? Ein Blick in die Forschung zeigt: Die eigentliche Stille, wie sie ausschließlich unter Laborbedingungen einer camera silens herrschen kann, empfinden wir als unerträglich. Still ist es nie in der Natur. Und doch sehnen wir uns nach Stille, denn die Stille, die wir meinen, das ist die Abwesenheit von Großstadtlärm, von dem überbordenden Zivilisationswahnsinn.

Ein Ort solcher Stille ist der Nationalpark Stilfserjoch. Er zählt mit etwas mehr als 1.300 Quadratkilometern, davon 534 Quadratkilometern allein in Südtirol, zu den größten Naturschutzgebieten des Kontinents. Streift der Wanderer durch den Park, so hört er das, was er sich gemeinhin als Stille herbeisehnt: das Brausen des Windes, das Rauschen eines Bächleins, das Pfeifen der Murmeltiere, die eigenen Schritte – sonst nichts. Er sieht die weißen Gipfel, die schroffen Felsen, die Hochalmen, Wiesen, Wälder, Alpenglöckchen, Mehlprimeln, Silberwurz. Mit etwas Glück auch: Hirsche, Rehe, Steinböcke, Gämsen, Adler.

Der Mensch entdeckt – und bald ist das bis dato Unentdeckte ein Anlaufpunkt der Massen. Häufig zerstört der Mensch die Stille, indem er sie findet. Doch ist das gezwungenermaßen so? Oder kann Tourismus Genuss und Erkenntnis auch bieten, ohne zu zerstören? Er kann. Auch das zeigt das Beispiel des Nationalparks Stilfserjoch, der jüngst in die Europäische Charta für Nachhaltigen Tourismus in Schutzgebieten (CETS) aufgenommen wurde. Der Grund: eine nachhaltige Entwicklung und ein optimales Tourismusmanagement, und zwar, wie es in der Begründung heißt, unter der „Berücksichtigung der Bedürfnisse von Umwelt, Anwohnern, der lokalen Wirtschaft und Besuchern.“

Nachhaltiger Tourismus muss eingehen in einen Kreislauf aus Geben und Nehmen. Auch der Mensch, der inmitten der Stille in idyllischen Bergdörfern lebt, der einen Teil des Nationalparks kulturlandschaftlich nutzt, ist ein unverzichtbarer Bestandteil eines Naturschutzgebiets. Stille bedeutet Leben. Rund 64.000 Menschen gestalten das Stilfserjoch durch Landwirtschaft und Tierhaltung, durch nachhaltigen Tourismus. Die Bauern im Park tragen durch sanfte Bewirtschaftung erheblich zum Gleichgewicht zwischen Mensch und Natur bei.
Besucher können die unberührten Schönheiten des Parks erleben: Es gibt Wanderwege, Themenwege, Berg- und Gletschertouren, Klettersteige und Kletterparks, Almen und Schutzhütten, Radtouren, geführte Wildbeobachtungstouren und Workshops. Nur drei von zahlreichen Outdoor-Angeboten: Der Ortler Höhenweg in sieben Etappen ist eine der anspruchsvollsten und unvergesslichsten Höhenwanderungen der Alpen rund um das Ortlermassiv. Eine einfache und doch nicht minder spektakuläre Rundwanderung bietet der Plima-Schluchtenweg über einen tosenden Wasserfall und hohe Hängebrücken hinweg. Die Kneippanlage im Bärenbad in Sulden am Fuße des Ortlers eignet sich für einen entspannten Familienausflug.
Für die hiesigen Tourismustreibenden geht es beim Erleben des Nationalparks stets auch darum, die Besucher mit den Menschen in Kontakt zu bringen, die hier leben und wirtschaften, und so einen nachhaltigen Kreislauf zu eröffnen. Damit das Gegenteil von Stille – das Rauschen des Zivilisationswahnsinns – in jedem Einzelnen von uns etwas leiser wird.






Frisch aus der Druckerpresse
 
 
 
#alleswaswirlieben
vinschgau_valvenosta Gestern

The first Sunday of Advent is just around the corner 🕯. Look forward to the small, traditional Christmas markets in and around the Vinschgau valley. Handmade gift ideas and regional products will be available on December 13 and 14 at the Christmas market in Schlanders/Silandro, among other places. A wonderful pre-Christmas season awaits you in the Vinschgau valley 🎄

📸 IDM Südtirol/Alex Filz/Marion Lafogler, TV Schlanders-Laas/Foto Wieser

#vinschgau #valvenosta #südtirol #suedtirol #altoadige #southtyrol #deinwinterdeinvinschgau #iltuoinvernolatuavalvenosta #winter #advent #christmas

Vinschgau entdecken - Val Venosta da scoprire Gestern

Der erste Advent steht vor der Tür 🕯. Freue dich auf die kleinen und traditionellen Weihnachtsmärkte im und um den Vinschgau. Handgemachte Geschenkideen und regionale Produkte gibt es u.a. am 13. und 14. Dezember beim Weihnachtsmarkt in Schlanders. Eine wundervolle Vorweihnachtszeit erwartet dich im Vinschgau 🎄
____________

Domenica è la prima domenica di Avvento 🕯. Goditi i piccoli e tradizionali mercatini di Natale nella Val Venosta e dintorni. Idee regalo fatte a mano e prodotti regionali caratterizzano, tra l'altro, il mercatino di Natale di Silandro (13 e 14 dicembre). Un meraviglioso periodo prenatalizio ti aspetta in Val Venosta 🎄

📸 IDM Südtirol/Alex Filz/Marion Lafogler, TV Schlanders-Laas/Foto Wieser

vinschgau_valvenosta vor 4 Tagen

Your winter holiday in Vinschgau valley ❄️ In Vinschgau valley, paths open up fpr winter adventures - from snowshoeing and cross-country skiing to downhill and ski touring in untouched nature. Experience winter as it can only be here: powerful, quiet, and deeply connected to anture an living traditions.

👉 11 special winter experiences off the slopes and full of living tradition are waiting to be discovered.

📸Vinschgau Marketing/Benjamin Pfitscher

#vinschgau #valvenosta #südtirol #suedtirol #altoadige #southtyrol #deinwinterdeinvinschgau #iltuoinvernolatuavalvenosta #winter #winterholiday

Vinschgau entdecken - Val Venosta da scoprire vor 4 Tagen

Dein Winter – Dein Vinschgau ❄️ Im Vinschgau öffnen sich Wege für winterliche Abenteuer – vom Winter- und Schneeschuhwandern über Langlaufen und Skifahren bis zu Skitouren in unberührter Natur. Erlebe den Winter, wie er hier nur sein kann: kraftvoll, still und voller Nähe zur Natur und gelebtem Brauchtum.

👉 11 spezielle Wintererlebnisse abseits der Pisten und voller gelebter Tradition warten nur darauf von dir entdeckt zu werden.
____________

Il tuo inverno – La tua Val Venosta ❄️ In Val Venosta si aprono sentieri per avventure invernali - dalle escursioni con le ciaspole allo sci di fondo e allo sci alpino, fino alle scialpinistiche nella natura incontaminata. Vivi l'inverno come solo qui può essere: potente, silenzioso e in profonda armonia con la natura e le tradizioni vissute.

👉 11 esperienze invernali speciali fuori dalle piste e ricche di tradizione vissuta ti aspettano.

📸Vinschgau Marketing/Benjamin Pfitscher

vinschgau_valvenosta vor 6 Tagen

Vast mountain landscapes, crisp Alpine air, and that special mix of tranquility, sunshine, and cozy alpine charm – Vinschgau is ready for your winter getaway. ⛄
Whether you're winter hiking, skiing, or simply relaxing: winter just feels right here. Ready for your own touch of winter magic?

🤫 tonight it’s expected to snow again 🌨

📸 Vinschgau Marketing/Benjamin Pfitscher

#vinschgau #valvenosta #südtirol #suedtirol #altoadige #southtyrol #deinwinterdeinvinschgau #iltuoinvernolatuavalvenosta #winter #winterholiday #snow

Vinschgau entdecken - Val Venosta da scoprire vor 6 Tagen

Weite Berglandschaften, klare Alpenluft und die besondere Mischung aus Ruhe, Sonne und alpiner Gemütlichkeit – der Vinschgau ist bereit für deine Winterauszeit. ⛄

Ob beim Winterwandern, auf Skiern oder ganz entspannt: Hier fühlt sich Winter einfach gut an. Bereit für deinen persönlichen Winterzauber?

🤫 heute Nacht soll es wieder schneien 🌨
____________

Paesaggi montani sconfinati, aria alpina cristallina e quel mix unico di tranquillità, sole e accoglienza alpina – la Val Venosta è pronta per la tua vacanza invernale. ⛄

Che sia durante un’escursione invernale, sugli sci o in totale relax: qui l’inverno ha un sapore speciale. Pronto per la tua magia d’inverno?

🤫 stanotte dovrebbe nevicare di nuovo 🌨️

📸 Vinschgau Marketing/Benjamin Pfitscher

sharenextleft-arrowclose facebookinstagram liketalktwitterlinkedinemailwhatsapp
Suchen & Buchen
weiter
Newsletter Vinschgau
Abonnieren Sie jetzt den Vinschgau Newsletter und Sie erhalten fünfmal im Jahr Neues, Interessantes und Unterhaltsames aus der Ferienregion Vinschgau. 
Jetzt anmelden