logo-suedtirol
#alleswaswirlieben Songs
 
 
 

Die Stille, die wir meinen

Text – Lenz Koppelstätter
Fotos – Armin Terzer, Patrick Schwienbacher

Was macht Stille mit uns? Ein Blick in die Forschung zeigt: Die eigentliche Stille, wie sie ausschließlich unter Laborbedingungen einer camera silens herrschen kann, empfinden wir als unerträglich. Still ist es nie in der Natur. Und doch sehnen wir uns nach Stille, denn die Stille, die wir meinen, das ist die Abwesenheit von Großstadtlärm, von dem überbordenden Zivilisationswahnsinn.

Ein Ort solcher Stille ist der Nationalpark Stilfserjoch. Er zählt mit etwas mehr als 1.300 Quadratkilometern, davon 534 Quadratkilometern allein in Südtirol, zu den größten Naturschutzgebieten des Kontinents. Streift der Wanderer durch den Park, so hört er das, was er sich gemeinhin als Stille herbeisehnt: das Brausen des Windes, das Rauschen eines Bächleins, das Pfeifen der Murmeltiere, die eigenen Schritte – sonst nichts. Er sieht die weißen Gipfel, die schroffen Felsen, die Hochalmen, Wiesen, Wälder, Alpenglöckchen, Mehlprimeln, Silberwurz. Mit etwas Glück auch: Hirsche, Rehe, Steinböcke, Gämsen, Adler.

Der Mensch entdeckt – und bald ist das bis dato Unentdeckte ein Anlaufpunkt der Massen. Häufig zerstört der Mensch die Stille, indem er sie findet. Doch ist das gezwungenermaßen so? Oder kann Tourismus Genuss und Erkenntnis auch bieten, ohne zu zerstören? Er kann. Auch das zeigt das Beispiel des Nationalparks Stilfserjoch, der jüngst in die Europäische Charta für Nachhaltigen Tourismus in Schutzgebieten (CETS) aufgenommen wurde. Der Grund: eine nachhaltige Entwicklung und ein optimales Tourismusmanagement, und zwar, wie es in der Begründung heißt, unter der „Berücksichtigung der Bedürfnisse von Umwelt, Anwohnern, der lokalen Wirtschaft und Besuchern.“

Nachhaltiger Tourismus muss eingehen in einen Kreislauf aus Geben und Nehmen. Auch der Mensch, der inmitten der Stille in idyllischen Bergdörfern lebt, der einen Teil des Nationalparks kulturlandschaftlich nutzt, ist ein unverzichtbarer Bestandteil eines Naturschutzgebiets. Stille bedeutet Leben. Rund 64.000 Menschen gestalten das Stilfserjoch durch Landwirtschaft und Tierhaltung, durch nachhaltigen Tourismus. Die Bauern im Park tragen durch sanfte Bewirtschaftung erheblich zum Gleichgewicht zwischen Mensch und Natur bei.
Besucher können die unberührten Schönheiten des Parks erleben: Es gibt Wanderwege, Themenwege, Berg- und Gletschertouren, Klettersteige und Kletterparks, Almen und Schutzhütten, Radtouren, geführte Wildbeobachtungstouren und Workshops. Nur drei von zahlreichen Outdoor-Angeboten: Der Ortler Höhenweg in sieben Etappen ist eine der anspruchsvollsten und unvergesslichsten Höhenwanderungen der Alpen rund um das Ortlermassiv. Eine einfache und doch nicht minder spektakuläre Rundwanderung bietet der Plima-Schluchtenweg über einen tosenden Wasserfall und hohe Hängebrücken hinweg. Die Kneippanlage im Bärenbad in Sulden am Fuße des Ortlers eignet sich für einen entspannten Familienausflug.
Für die hiesigen Tourismustreibenden geht es beim Erleben des Nationalparks stets auch darum, die Besucher mit den Menschen in Kontakt zu bringen, die hier leben und wirtschaften, und so einen nachhaltigen Kreislauf zu eröffnen. Damit das Gegenteil von Stille – das Rauschen des Zivilisationswahnsinns – in jedem Einzelnen von uns etwas leiser wird.






Frisch aus der Druckerpresse
 
 
 
#alleswaswirlieben
vinschgau_valvenosta Gestern

Golden larch trees, crisp mountain air, and the first snowflakes on Ortler – autumn in Sulden am Ortler/Solda all'Ortles is at its most beautiful 🍂 . And soon it will be time to strap on your skis and hit the slopes again ⛷️!

#vinschgau #valvenosta #südtirol #suedtirol #altoadige #southtyrol #deinherbstdeinvinschgau #iltuoautunnoinvalvenosta #sulden #ortler #herbst #skisaison

Vinschgau entdecken - Val Venosta da scoprire Gestern

💡 #Montagsrätsel: Nicht mehr lange, dann kann man auch hier wieder skifahren. In welchem Dorf sind wir?
💡 #lunedindovinello: Non manca molto, presto si potrà tornare a sciare anche qui. In quale paese ci troviamo?

vinschgau_valvenosta vor 5 Tagen

Traditions as the Heartbeat of Vinschgau valley - deep, authentic, and full of stories❤️. At the 9th traditional and culinary festival in Prad am Stilfserjoch/Prato allo Stelvio, you can experience cultural traditions such as "Zusslrennen", "Goaßlschnölln", "Machgertanz" and "Tuifl" devils of St. Nicholas up close.

👉 Come by on Sunday, October 5th, 2025, and experience a day full of culture, delights, and conviviality!

📸Tourismusverein Prad am Stilfserjoch/Manuel Pazeller

#vinschgau #valvenosta #südtirol #suedtirol #altoadige #southtyrol #deinherbstdeinvinschgau #iltuoautunnoinvalvenosta #tradition #brauchtum

Vinschgau entdecken - Val Venosta da scoprire vor 5 Tagen

Brauchtum als Herzschlag des Vinschgaus – tief, authentisch und voller Geschichten❤️. Beim 9. Brauchutms- und Genussfestl in Prad am Stilfserjoch kannst du kulturelle Besonderheiten, wie Zusslrennen, Goaßlschnölln, Machgertanz und Tuifllauf hautnah miterleben.

👉 Komm am Sonntag, 05.10.25 vorbei und erlebe einen Tag voller Kultur, Genuss & Geselligkeit!
____________

Le tradizioni come anima pulsante della Val Venosta: profonde, autentiche e ricche di storie❤️. Alla 9ª edizione della festa della tradizione e del gusto a Prato dello Stelvio potrete vivere da vicino le peculiarità culturali della zona, come "Zusslrennen", "Goaßlschnölln", "Machgertanz" a carnevale e i famosi "Tuifl" diavoli del San Nicoló.

👉 Venite a trovarci domenica 05/10/25 e vivete una giornata all'insegna della cultura, del gusto e della convivialità!

📸Tourismusverein Prad am Stilfserjoch/Manuel Pazeller

vinschgau_valvenosta vor 7 Tagen

Every autumn, the rustic inns and restaurants open their doors for the traditional Törggelen 🍂🍇. New wine, hearty dishes with dumplings and sauerkraut, freshly roasted chestnuts, and sweet pastries—Törggelen invites you to enjoy the fall. Make your reservation now - swipe to see the inns!

📸Vinschgau Marketing/Patrick Schwienbacher

#vinschgau #valvenosta #südtirol #suedtirol #altoadige #southtyrol #deinherbstdeinvinschgau #iltuoautunnoinvalvenosta #törggelen #törggelezeit #genuss #enjoy

Vinschgau entdecken - Val Venosta da scoprire vor 7 Tagen

Törggele-Zeit im Vinschgau 🍂🍇

Alljährlich im Herbst öffnen die urigen Buschenschänke und Gasthäuser ihre Türen zum traditionellen Törggelen. Hier heißt es: Gemeinsam genießen, sich Zeit nehmen und regionale Spezialitäten kosten. Neuer Wein, deftige Speisen mit Knödeln und Sauerkraut, frisch gebratene Kastanien und süße Bauernkrapfen - Törggelen lädt da zu ein den Herbst zu genießen. Jetzt in einem der Gasthäuser reservieren!
____________

Vivi la tradizione del Törggelen in Val Venosta 🍂🍇

Ogni anno in autunno, le cantine e locande aprono le loro porte per il tradizionale Törggelen. Ritrovarsi con gli amici o la famiglia, standosene in compagnia e deliziandosi. Vino novello, piatti tipici con canederli e crauti, castagne appena arrostite e dolci Bauernkrapfen: il Törggelen invita a godersi l'autunno. Prenotate subito in una delle locande!

📸Vinschgau Marketing/Patrick Schwienbacher

sharenextleft-arrowclose facebookinstagram liketalktwitterlinkedinemailwhatsapp
Suchen & Buchen
weiter
Newsletter Vinschgau
Abonnieren Sie jetzt den Vinschgau Newsletter und Sie erhalten fünfmal im Jahr Neues, Interessantes und Unterhaltsames aus der Ferienregion Vinschgau. 
Jetzt anmelden